From beaded mat to statement necklace

I got the wooden beaded mat below at a car boot sale, with the idea of making it into a statement necklace. I have the design above figured out, but I still need to figure out how to securely attach all the beads together.